CRAFTSMANSHIP
時の流れ、季節の移り変わりを感じる
普遍的に美しい住空間づくり
image photo
インタビュー風景
YLANG YLANG
藤川 祐二郎［Fujikawa Yujiro］ 金 瑛実［Kim Yeongshil］
季節や時間の流れを五感で感じられる
居心地のいい空間
私たちは名古屋を拠点に住宅や店舗の設計監理を行っています。デザインをする上で常に意識していることは、「居心地が良い空間を創る」ということです。いつでもいくつになっても変わらず「居心地が良い」と感じられる空間は、居住する空間に「普遍的な美しさ」があると考えています。
いつの時代も変わらずある「時間」、「季節」、「風」、「自然」。これらを五感で感じ取れる空間づくりが、私たちのテーマです。
YLANG YLANG
藤川 祐二郎［Fujikawa Yujiro］ 金 瑛実［Kim Yeongshil］
余白のある間取りで、
それぞれのライフスタイルに合った生活を
本プロジェクトで特にこだわりを求めたのは“間取りに対するプラスαの工夫”です。どのタイプも間仕切りが少なく、LD空間を広く確保したあまり見慣れないレイアウトになっているかと思います。住まう方は人それぞれに好みや性格が異なれば、暮らし方も千差万別です。たとえば、日々忙しく「平日はしっかりと就寝時間を確保したい」という方は、効率的な空間を好みます。一方、暮らしやインテリアに興味のある方は、飾る場所や過ごす場所を多く望みます。そこで私たちは敢えてレイアウトを作り込み過ぎず、余白を設けることで住まわれる方が自在にアレンジし、居心地の良い空間となるよう試みました。
また、動線計画にも重きをおき、回遊性を高め、生活するにあたり効率的な間取りを実現しました。部屋によっては洗面台をパウダールームの外に出すことでインテリアの一部とし、ホテルライクな設えとしています。
収納については容量を充実させるだけでなく、その機能性にもこだわりました。
image photo ◇
image photo ◇
E2タイプ 完成予想図
自然素材を随所にあしらった
有機的なデザイン
インテリアの素材は、五感に訴えるものを選びました。部屋の奥まで光や風を感じられるように、随所に取り入れた木製のグリッドサッシもそのひとつです。自然素材だからこそ感じる温度や肌触り、柔らかな空気感をぜひ体感して頂きたいです。
インテリアデザイン 設計・監理
YLANG YLANG
- イランイラン -
作業風景
YLANG YLANG - イランイラン -
■藤川 祐二郎［Fujikawa Yujiro］
2級建築士 第38750号
兵庫県生まれ
■金 瑛実［Kim Yeongshil］
2級建築士 第40009号
愛知県生まれ
2010年 藤川祐二郎、金瑛実でYLANG YLANGを設立。
美しさと渋さを併せ持った「美渋（bijuu）」という美意識を
自然との有機的な関係性の中で、
空間に落とし込むことを
模索している。
■主な受賞歴
・スペースデザインアワード 2017 入賞
・JCD Design Award 2018 銀賞
・JCD Design Award 2021 ロングリスト
・AICA施工例コンテスト2022 特別賞
など